Recherche simple

Recherche avancée

Recherche multi-critères








Recherche avancée

Les livres de Roland Denise Oberson


Couverture du livre Héloïse-Abélard : correspondance

.. Héloïse-Abélard : correspondance

- Pierre Abélard | Héloïse

- Hermann, Paris, France


Édition bilingue traduction, introduction et notes par Roland Denise Oberson Deux colonnes pour exposer la Correspondance d'Abélard et Héloïse. Deux vitrines. À gauche, une traduction française, inédite : elle recourt au présent de l'indicatif pour souligner l'actualité du drame et nous rapprocher des deux héros de l'amour abîmé. Fidèle au texte latin, imprimé pour la première fois en 1616 et mis en vis-à-vis, dans la colonne de droite, la version proposée se prend au rythme de la phrase latine. L (...)


En savoir plus sur "Héloïse-Abélard : correspondance"


Copyright : Studio 108 2004-2018 - Informations légales - Vous êtes éditeur ?
Programmation : Olf Software - Infographie, XHTML/CSS : Gravelet Multimédia - Graphisme : Richard Paoli