Cycle épique médiéval des Taïra et des Minamoto

- Verdier, Lagrasse, Aude

C'est au milieu du XIIe siècle que commence l'histoire du Dit de Hôgen. Le Japon vient de connaître la période la plus brillante de sa civilisation, et deux groupes mènent le jeu politique : d'une part la Cour, dominée par les Fujiwara, et d'autre part le clan des guerriers avec à leur tête les Taira et les Minamoto, rivaux mais pas encore ennemis déclarés. Les Dits de Hôgen et de Heiji relatent une véritable révolution : l'éviction des Fujiwara et la lutte sanglante pour le pouvoir entre les deux clans. (...)

En savoir plus sur "Cycle épique médiéval des Taïra et des Minamoto"

Friches : Bashô

- Bashô

- Verdier, Lagrasse, France

Matsuo Munefusa, fils d'un petit samouraï, et plus tard célèbre sous le nom de Bashô, est né en 1644 non loin de Kyoto. Très tôt il se consacre à la poésie et, selon ses propres termes, «fait du haïkaï sa vie». L'édition de René Sieffert, éminent et prolixe traducteur et commentateur de la littérature classique japonaise, restitue toute la complexité thématique qui porte cette forme brève et donne une profondeur à cet art de la simplicité et de la légèreté. Plus que l'alouette haut dans le ciel me re (...)

En savoir plus sur "Friches : Bashô"

Le Dit du Genji de Murasaki-shikibu illustré par la peinture traditionnelle japonaise du XIIe au XVIIe siècle

- Murasaki Shikibu

- D. de Selliers, Paris, France

Un texte fondateur de l'imaginaire japonais Le Dit du Genji relate la vie du prince Genji le Radieux dans l'ambiance de la cour impériale de Heian, l'actuelle Kyôto. Au fil de ses amours, le Genji explore l'univers féminin non dans un esprit de simple conquête mais pour connaître tous les types de femmes et apprécier les qualités de chacune d'entre elles, tant sur le plan moral qu'esthétique. Sa vie tumultueuse à la cour lui fera connaître la souffrance de l'exil, la solitude, puis la reconquête d (...)

En savoir plus sur "Le Dit du Genji de Murasaki-shikibu illustré par la peinture traditionnelle japonaise du XIIe au XVIIe siècle"