Les livres de Rosie Pinhas-Delpuech
- Rutu Modan
- Actes Sud, Arles, France
Israël sur fond d'attentats kamikazes. Drôle d'endroit pour une rencontre. Drôle de rencontre entre Koby, le modeste chauffeur de taxi et Numi, jeune fille de la bonne société de Tel Aviv. Drôle de fille que cette Numi que tous à la caserne, où elle fait son service militaire, surnomment la girafe et qui surgit dans la vie de Koby pour lui apprendre que son père a sans doute été la victime non identifiée d'un attentat. À travers la quête incertaine mais opiniâtre dans laquelle se lancent, chacun à sa faç (...)
En savoir plus sur "Exit wounds"
- Itzhak Orpaz
- L. Levi, Paris, France
Un couple dans un appartement exigu, au sommet d'un immeuble. Elle, pure, virginale et intouchable comme une déesse de marbre, lui, éperdu d'amour pour son épouse mais impuissant devant ce corps de glace qui se refuse à lui. Un jour, une fourmi fait son apparition dans l'appartement, grimpe sur le corps de la femme et lui arrache un soupir de jouissance. D'autres fourmis apparaissent, subrepticement, dans tous les coins, dans les fentes des murs... Itzhak Orpaz est né en 1923 en URSS. Il émigré en 1938, et (...)
- Haïm Gouri
- Denoël, Paris, France
Robi et Mordi se retrouvent par hasard sur le quai d'une gare, quelque part en Europe, après la guerre. Deux ombres grises dans la brume d'une ville en ruine, qui parlent un langage d'ombres. Deux hommes réduits à leur plus simple expression. Ils se reconnaissent d'avant, mais on ne sait rien ou presque de leur passé. Us vont ensemble à la soupe populaire, et c'est pour eux un luxe de refuser ce repas quand il est froid. Alors que Robi recherche sa famille, rêve d'amour et de fortune, Mordi reste prostré ch (...)
En savoir plus sur "L'affaire chocolat"
- Yehoshua Kenaz
- Actes Sud, Arles, France
Par un été caniculaire, les habitants d'un vieil immeuble de Tel-Aviv, aux marges de la ville et de la société, vivent l'expérience d'une lente désagrégation physique et mentale. Shmoulik, sanas travail et hanté par des visions étranges, aime Malka dont les fugues inopinées aggravent la folie qui l'habite ; Tison, chauffeur de taxi noctambule et séducteur vieillissant, délaisse une- femme et des enfants qui sans cesse l'attendent ; le Hongrois, un vieux célibataire, découvre avec son départ à la retraite l' (...)
En savoir plus sur "La grande femme des rêves"
- Etgar Keret
- Actes Sud, Arles, France
Paru en 1992, Pipelines, d'Etgar Keret, signait l'entrée fracassante, sur la scène littéraire israélienne, d'un écrivain qui s'imposait d'emblée comme un inventeur de formes capables de traduire, à l'intention de générations nouvelles, un monde à tous égards entré en mutation et qu'ébranlaient, en Israël comme ailleurs, de violentes et multiples convulsions. Si les textes qui composent Pipelines portent l'empreinte d'un surréalisme métaphysique qui rappelle Kafka ou Gombrowicz, et si y transparaissent les (...)
En savoir plus sur "Pipelines"
- Orly Castel-Bloom
- Actes Sud, Arles, France
Quand elle ne dirige pas sa prospère entreprise spécialisée dans la fabrication de pyjamas pur coton, fort prisés par une fidèle clientèle de juifs orthodoxes, Mandy Gruber, la cinquantaine, a pris pour habitude de passer sous le bistouri de son chirurgien esthétique préféré : entre anesthésies et chocs opératoires, elle jouit d'heureux moments d'amnésie où ses angoisses incessantes - quant au sort de son fils en train de faire ses trois ans de service militaire - lui laissent enfin un peu de repos... Quand (...)
Un homme sans tête : et autres nouvelles
- Etgar Keret
- Actes Sud, Arles, France
Tout enfant, dès lors qu'il devient adulte, est-il condamné à se transformer en "un homme sans tête", à l'instar des personnages qui peuplent ce recueil et habitent un monde où dire "je", mener une modeste vie de sujet libre, est apparemment de plus en plus difficile, voire impossible ? Jeunes hommes ou jeunes femmes, les uns comme les autres semblent ici saisis d'un étrange vertige quand ils se découvrent eux-mêmes voués à prendre leur place parmi les vivants, sur l'inconstante scène du monde. Fidèle à son (...)
En savoir plus sur "Un homme sans tête : et autres nouvelles"
- Sait Faik Abasiyanik
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
Sait Faik Abasiyamk (1906-1954) Derrière ce nom, encore inconnu en France, et cette vie brève, à la charnière de l'Empire ottoman et de la jeune République turque, se 1 cache un rôdeur affamé d'humanité dans les bas quartiers cosmopolites d'Istanbul. «Écrivain des troisièmes classes», Sait Faik est sans doute, avec son art abrupt de la nouvelle, le plus grand auteur de la modernité turque. Un art qui obéit à une urgence vitale : dans l'attente d'un bateau, entre terre et mer, souverainement libre, il (...)
En savoir plus sur "Une histoire pour deux"
Copyright : Studio 108 2004-2008 - Informations légales - Vous êtes éditeur ?
Programmation : Olf Software - Infographie, XHTML/CSS : Gravelet Multimédia - Graphisme : Richard Paoli