Aurora Guerrera : et autres nouvelles

- Anna Maria Ortese

- Actes Sud, Arles, France

Je ne sais ce qu'il est advenu d'Aurora Guerrera. Il y a des personnages dont on perd très vite toute trace, et cela non parce qu'ils valent moins que d'autres, mais parce que leur place dans le monde est vraiment la dernière, pas plus grande ni plus considérable que celle occupée par une souris ou un oiseau. A y bien penser, Aurora était justement à mi-chemin entre la souris et l'oiseau, elle avait un je ne sais quoi de sordide et de pur à la fois, de torve et de net, elle était menue comme ces bestioles, (...)

En savoir plus sur "Aurora Guerrera : et autres nouvelles"

Ecoute ma voix

- Susanna Tamaro

- Plon, Paris, France

La petite-fille rebelle et lointaine de Va où ton coeur te porte est de retour à la maison. C'est elle cette fois-ci qui écrit à sa grand-mère, et à nous, évoquant ses souvenirs, ses inquiétudes, cette rancoeur sourde qu'elle éprouve pour la femme qui l'a élevée et aimée. Surtout, elle avoue le besoin de chercher les traces des seules personnes qu'elle aurait vraiment voulu connaître : son père et sa mère. Pour cette raison, elle explore la villa de sa grand-mère et arrive jusqu'au grenier. A travers des le (...)

En savoir plus sur "Ecoute ma voix"

Ecoute ma voix

- Susanna Tamaro

- Pocket, Paris, France

Un père inconnu, une mère décédée, des origines juives enfouies... C'est pour tenter d'échapper au silence trop pesant de sa grand-mère sur ce lourd passé que l'adolescente rebelle de Va où ton coeur te porte s'était enfuie. Mais sans racines, on ne construit rien de durable... De retour dans sa petite maison battue par les vents du nord de l'Italie, la jeune femme décide de rassembler les pièces éparses du puzzle de ses origines. Seule depuis la mort de sa grand-mère, elle entreprend un voyage dans le tem (...)

En savoir plus sur "Ecoute ma voix"

Enrico Metz rentre chez lui

- Claudio Piersanti

- Quidam éditeur, Meudon, France

Enrico Metz rentre chez lui Claudio Piersanti Traduit de l'italien par Marguerite Pozzoli Enrico Metz, avocat de renom, voit s'écrouler le pouvoir et les affaires qu'il partageait avec un homme ingénieux, Marani, englouti dans un naufrage financier «destiné à être cité durant des décennies dans les manuels d'économie du monde entier». Cherchant le calme après la tempête, il quitte Milan pour se réinstaller dans sa ville natale et entame alors sa métamorphose. A mesure que le temps qui lin reste se r (...)

En savoir plus sur "Enrico Metz rentre chez lui"

L'affaire Alphonse Courrier

- Marta Morazzoni

- Actes Sud, Arles, France

LE POINT DE VUE DES ÉDITEURS Toute la vie d'Alphonse Courrier semble guidée par un souci maniaque : ne rien laisser au hasard. A trente ans, il dirige à Orcival une quincaillerie florissante ; il a choisi une épouse dont les vertus domestiques sautent aux yeux de tous et il jouit d'une estime indiscutable. En réalité, derrière la façade du conformisme, bien des passions réprimées couvent : celle qu'il inspire à Germaine, la belle domestique strabique ; mais aussi la guerre larvée que se livrent la vie (...)

En savoir plus sur "L'affaire Alphonse Courrier"

L'art grec

- Cornelia Isler-Kerényi

- Ed. du Rouergue, Rodez, France

La collection La collection «R.-V. avec» a pour but d'offrir une première approche des grandes expressions artistiques qui ont marqué l'histoire de humanité. Grâce à un texte accessible et à une riche iconographie, les ouvrages reviennent aux racines culturelles des grandes civilisations et nous donnent ainsi les clés de leur langage esthétique. Ils permettront à tous ceux qui, à l'occasion d'un voyage, d'une exposition ou par intérêt, veulent mieux connaître les arts majeurs du monde, d'appréhender leur (...)

En savoir plus sur "L'art grec"

La compagnie des Célestins

- Stefano Benni

- Actes Sud, Arles, France

Une sombre prophétie pèse sur la Gladonie, pays riche et corrompu, gouverné très médiatiquement par l'Egoarque Mussolardi. Trois gamins courageux - la Compagnie des Célestins - parviennent à s'enfuir de l'orphelinat des cruels Zopilotes. Leur but : participer au Championnat mondial de foot de rue, sport ultrasecret et ultrarebelle, le plus noble et le plus indomptable du monde, antithèse du foot mercantile, qui doit justement se dérouler, cette année-là, en Gladonie. D'autres équipes, venues du monde entier (...)

En savoir plus sur "La compagnie des Célestins"

La langue perdue

- Giorgio Pressburger

- Actes Sud, Arles, France

Vers la fin des années 1950, un petit pays de l'Est est envahi par une puissance étrangère. Andréas, un étudiant qui vit dans la capitale, doit s'exiler ; il trouve refuge en Italie, après un voyage riche en péripéties. Pour ce jeune homme devenu orphelin de sa langue maternelle, c'est le début d'une véritable métamorphose. A l'instar de Wilhelm Meister, le héros de Goethe, il fait l'apprentissage de la vie et de l'amour à travers l'univers du théâtre. Avec l'aide de figures tutélaires féminines, il découvr (...)

En savoir plus sur "La langue perdue"

Margherita Dolcevita

- Stefano Benni

- Actes Sud, Arles, France

LE POINT DE VUE DES ÉDITEURS Quinze ans, quelques kilos en trop et un (grand) coeur qui bat sur un rythme atypique, voici Margherita Dolce-vita, la nouvelle héroïne de Stefano Benni. Un père bricoleur acharné, une mère qui fume des cigarettes virtuelles, deux frères, l'un fana de foot, l'autre de mathématiques, un grand-père qui avale des yaourts périmés pour se mithridatiser, et un chien indéfinissable, Roupillon : c'est la famille de Margherita, habitant un dernier reste de campagne, aux portes d'une (...)

En savoir plus sur "Margherita Dolcevita"