Autant en emporte la femme

- Erlend Loe

- 10-18, Paris, France

Quand Marianne s'installe sans crier gare dans l'appartement du narrateur, la vie de ce dernier prend un tour bien singulier. Peu à peu, il voit les décisions lui échapper, sans trouver quoi que ce soit à y redire. Il se laisse porter, extérieur à sa propre existence, à la maison comme en voyage, dans leur Norvège natale ou sur les routes d'Europe. Marianne prend les initiatives, décide de tout. Mais l'a-t-il au moins choisie ? Rien n'est moins sûr... Un hymne à l'humour absurde sur l'amour et l'incompréhen (...)

En savoir plus sur "Autant en emporte la femme"

Honte et dignité

- Dag Solstad

- ALLUSIFS, Montréal, Canada

Un professeur dans la cinquantaine, Elias Rukla est en butte à une jeunesse indifférente et hostile qui n'en a rien à faire de l'enseignement du norvégien en général et d'Ibsen en particulier. C'est toute la solitude du professeur que Solstad nous livre ici, toute la difficulté, ancestrale, universelle, à intéresser des adolescents à une oeuvre non seulement incontournable des lettres nationales, mais d'une étonnante modernité. C'est aussi l'ironie de Solstad qui sait se moquer de son personnage, frustré da (...)

En savoir plus sur "Honte et dignité"

Kurt et le poisson

- Erlend Loe

- Joie de lire, Genève, Suisse

Kurt et le poisson est le premier volet d'une trilogie dont le héros s'appelle Kurt. Il est conducteur de chariot élévateur. Dans ce premier opus, Kurt nous présente : sa femme Anne-Lise qui est architecte et aime construire des maisons «pas trop grandes», ses trois enfants : Helena, 11 ans, qui est très maigre, Petit-Kurt, 9 ans, qui adore le Soda et Bud le plus petit qui doit son nom au fait que, au moment de sa naissance, Anne Lise regardait une série Américaine. Un jour Kurt trouve un énorme poisson mor (...)

En savoir plus sur "Kurt et le poisson"

La fille Corneille

- Bodil Bredsdorff

- T. Magnier, Paris, France

Au bord de la mer, dans une maison isolée, vivent «la fille» et sa grand-mère. À la mort de cette dernière, la fille, guidée par des corneilles, part en suivant la côte. Son chemin la mène dans des villages, dans des fermes. Elle croise la misère, l'hostilité, la solitude, mais aussi des compagnons d'infortune. À plusieurs on est plus fort. Ainsi se forme une petite communauté prête à affronter l'avenir...

En savoir plus sur "La fille Corneille"

La pasteure

- Hanne Orstavik

- ALLUSIFS, Montréal, Canada

Liv a trente-cinq ans. Elle est pasteure dans une ville du grand nord de la Norvège. C'est vers ce paysage immense, buriné par le temps et l'eau noire de la mer, que Liv a choisi de fuir l'Allemagne après la disparition d'une amie proche. Or, un an plus tard, tout recommence : la mort brutale, la douleur, le sentiment de culpabilité. Pour exercer son métier et se réconcilier avec son passé, Liv écoute et déchiffre les silences et les cris de détresse des personnages qui l'entourent, repliés sur leurs douleu (...)

En savoir plus sur "La pasteure"

La société des jeunes pianistes

- Ketil Björnstad

- Lattès, Paris, France

" La Société des Jeunes Pianistes ", c'est le nom que se sont donné un groupe d'adolescents passionnées, à Oslo, à la fin des années soixante. A la fois amis et rivaux, ils ont en commun l'amour de la musique ; pourtant, un seul remportera les concours du Jeune Maestro. Tous vont subir une terrible pression de leur entourage, mais surtout d'eux-mêmes. La " Société des Jeunes Pianistes " est un roman initiatique, un concert émouvant, une mélodie grave et subtile sur le désir, la vie et la mort. Ketil Björ (...)

En savoir plus sur "La société des jeunes pianistes"

Le modèle

- Lars Saabye Christensen

- Lattès, Paris, France

Christensen est un remarquable conteur qui possède un profond sens du rythme et un style doux-amer très personnel. AFTENPOSTEN Le Modèle est peut-être le meilleur roman de Christensen. Un texte puissant et cruel. Avec Ibsen, ils forment une combinaison imbattable ! Du grand art. ADRESSEAVISEN Peter Wihl est un peintre reconnu. Alors qu'il prépare sa prochaine exposition, prévue le jour de ses cinquante ans, il est victime d'une attaque. Le diagnostic est implacable : Peter va devenir aveugle. L'act (...)

En savoir plus sur "Le modèle"

Les enfants de la baie aux Corneilles. Volume 2, La fille au châle

- Bodil Bredsdorff

- T. Magnier, Paris, France

La petite communauté est bien installée à la baie aux Corneilles mais, lorsque Foula accouche d'un petit garçon, Eidi sa fille se sent de trop. Elle part tenter sa chance et gagner de l'argent, chez Rossan d'abord pour y filer la laine, puis en ville pour la vendre. Puisqu'elle est douée pour les travaux d'aiguilles et de tissage, Eidi est vite embauchée chez Bandon, un fier et riche marchand à la personnalité complexe. Autant Bandon martyrise Tink, son propre fils, autant il se montre gentil avec Eidi... é (...)

En savoir plus sur "Les enfants de la baie aux Corneilles. Volume 2, La fille au châle"

Les enfants de la baie aux Corneilles. Volume 3, Le garçon qui pensait être de trop

- Bodil Bredsdorff

- T. Magnier, Paris, France

L'hiver est rude et long à la baie aux Corneilles. Les réserves s'épuisent. En ces temps de disette, Tink, le dernier venu dans la communauté, se sent de trop... L'arrivée de Burd va modifier la donne. Usé par sa vie d'alcoolique, il n'a plus de quoi faire peur. Pourtant, tout pathétique qu'il soit, Burd est encore un fin pêcheur. Il va initier Tink et, grâce à eux, personne n'aura faim cet hiver-là. Mais les vieux démons de Burd reviennent le hanter. N'est-il pas trop tard pour recommencer sa vie ? (...)

En savoir plus sur "Les enfants de la baie aux Corneilles. Volume 3, Le garçon qui pensait être de trop"

Les enfants de la baie aux Corneilles. Volume 4, Le garçon qui voulait changer de nom

- Bodil Bredsdorff

- T. Magnier, Paris, France

Dåp veut changer de nom et retrouver celui que sa mère lui a donné. Dorénavant, il s'appellera Alek. Il part en bateau retrouver son grand frère Ravnar à la ville voisine où vit aussi Eidi. Ravnar avait quitté la baie aux Corneilles le coeur brisé. Sa vie de marin n'est pas de tout repos, et son frère le découvre bougon, négligé... Alek décroche un travail à l'auberge voisine et rapporte chaque soir de quoi les nourrir. Une nuit, il surprend des naufrageurs attirant un vaisseau sur les brisants pour en pi (...)

En savoir plus sur "Les enfants de la baie aux Corneilles. Volume 4, Le garçon qui voulait changer de nom"

Rita, New York, 1964

- Unni Nielsen

- Ed. du Rouergue, Rodez, France

Unni Nielsen Rita, New York, 1964 Lorsque Rita, une jeune Norvégienne, débarque à New York en 1964, le rêve américain brille toujours aussi fort pour ceux qui viennent d'ailleurs. Et tout s'enchaîne si vite quand on a dix-huit ans. Elle rencontre Ove, un garçon silencieux. Ils passent des nuits ensemble à s'aimer sur le toit de leur immeuble, à Brooklyn. Mais durant cet été si chaud de l'année 1964, la roue de l'Histoire tourne vite. Ove est appelé par l'armée américaine pour aller se battre au Vietnam. (...)

En savoir plus sur "Rita, New York, 1964"

Sur la touche

- Lars Saabye Christensen

- T. Magnier, Paris, France

Otto veut jouer dans l'équipe de foot, mais personne ne veut de lui malgré ses efforts : il fait laver les maillots de l'équipe par sa mère, il s'entraîne inlassablement dans la cour de l'immeuble... En sandales et avec un ballon de plage, parce qu'il n'a pas de chaussures à crampons ni de ballon en cuir. Rien n'y fait, Otto est et restera à part. Et dans l'été brûlant, alors que la ville est désertée, Otto prend les choses en main, la ville lui appartient. Pourtant personne n'est maître de sa destinée et l (...)

En savoir plus sur "Sur la touche"