Ma deuxième peau

- Erwin Mortier

- Fayard, Paris, France

En savoir plus sur "Ma deuxième peau"

Mère et fils

- Gerard Reve

- Phébus, Paris, France

Gerard Reve (plusieurs de ses titres sont disponibles en traduction chez Gallimard), bien que considéré aujourd'hui de par le monde, aux côtés de Hugo Claus et de Cees Nooteboom, comme l'un des plus grands écrivains vivants d'expression néerlandaise, est encore mal connu chez nous. Né en 1923, cet aristocrate passé par le communisme et le pacifisme, rebelle à toute autorité, engagé dans l'armée par tradition familiale à la veille de la guerre mais déclaré coupable d'avoir favorisé l'évasion d'un prisonnier, (...)

En savoir plus sur "Mère et fils"

Pollen

- Oscar van den Boogaard

- S. Wespieser éditeur, Paris, France

Pollen. Ci-gisait Julia Callebaut, quarante-huit ans, mère de deux enfants adultes, domiciliée officiellement à Vollezele, Belgique, condamnée au désir sur la plage de Barbie beach, à Ipanema, Brésil. Peut-on réaliser ses fantasmes d'une vie libre, sauvage et débridée quand on est une mère de famille belge tout à fait ordinaire ? Julia étouffe dans son joli pavillon campagnard : sa fille est trop sage, son fils trop distant, son mari trop gentil. Son travail administratif à Bruxelles ne trompe pas son ennui (...)

En savoir plus sur "Pollen"

Temps de pose

- Erwin Mortier

- Fayard, Paris, France

Le jeune Joris est élevé par son oncle Werner et sa tante Laura, qui tiennent une antique épicerie-bazar dans un petit village flamand. Le père de l'enfant repose au cimetière, à quelques pas du magasin. Joris veut lui ressembler, imiter son regard introverti qu'il connaît par les vieilles photos conservées dans une valise sous son lit. Il s'imagine que son père mène une existence posthume, "sans oxygène ni faim", et c'est cette légèreté, cet "air raréfié" que Joris cherche à palper, à trouver à tâtons. Tem (...)

En savoir plus sur "Temps de pose"