Entre Orient et Occident, tradition et modernité, Tokyo, ville d'extrêmes et de paradoxes, évolue et se métamorphose à une vitesse vertigineuse. 20 ans. C'est bien l'âge de cette capitale mi-ville mi-village, l'âge de l'instant, de l'insouciance, du mouvement, l'âge de tous les possibles. Les générations précédentes sont allées au bout de leur formidable défi en hissant le Japon au deuxième rang des puissances mondiales. Pour les jeunes Japonais d'aujourd'hui, quel chemin reste-t-il à parcourir ? Energique, impulsive, avide de savoir, de liberté et de création, la jeunesse tokyoïte est à la recherche d'une nouvelle identité. Très impliquée au travail, en amitié et en amour, et consciente de son lourd héritage culturel, elle cherche néanmoins à fuir le modèle parental et se tient perpétuellement à l'affût de tout type d'innovation. Toujours curieuse, pleine de nuances, extrêmement riche et profondément attachante, elle est vouée à des changements encore inconnus d'elle-même.

Xabi Etcheverry est né à Bayonne en 1976. Il suit l'enseignement de la photographie aux Beaux-Arts de Montréal. De retour en France, il travaille comme photographe de plateau pour le cinéma. Entre deux tournages, il voyage en Afrique et en Amérique du Sud où il exerce son oeil de journaliste. Ses images rapportées du Mexique, de Madagascar ou du Burkina Faso ont fait l'objet d'expositions à Paris et dans sa région natale. D'abord parti pour un court séjour au pays du Soleil-Levant, il y restera finalement plus d'un an. Basé à Tokyo, il sillonnera les quatre coins de l'archipel.

Michel Temman est né à Paris en 1969. Journaliste, correspondant de Libération et Ouest-France au Japon, il est lauréat de la Fondation Canon. Auteur du Japon d'André Malraux (Picquier, 1997 et version japonaise, TBS-Britannica, 2002), il a également corédigé L'Odyssée d'Air France au Japon, les 50 ans de la ligne Paris-Tokyo (Hachette Fujingaho, 2003),