Ces contes ont été recueillis au coeur du Soudan, dans la province du Kordofan, auprès de deux populations les Baggara et les Nouba qui y vivent côte à côte en bonne intelligence et depuis fort longtemps. Patricia Musa réussit à nous faire pénétrer pour de bon dans le cercle qui se forme autour du conteur pour entendre ses récits. L'histoire de Jemeil et Jamla, ces deux orphelins à qui leur père avait laissé de grands troupeaux de chameaux, de vaches et de moutons, qui excitent la convoitise de sept jeunes gens. Ou bien celle de "Sabila et Kotchéli", où l'éducation de deux mères s'opposent. Dans "Hassna et son frère-antilope" une soeur essaye en vain d'empêcher son petit frère de boire là où s'abreuvent les bêtes sauvages, mais l'enfant désobéit et il est transformé en antilope à une seule corne. Sa soeur demeure avec lui et le protège jusqu'au jour où un sultan la découvre et l'épouse. Mais Hassna n'est pas sa première épouse... "La mère sauvage" parle d'une femme, qui par gourmandise, fait exactement ce qu'elle ne devrait pas faire ; ses enfants, eux, sauront se protéger, grandir et être heureux comme savent le faire tous les héros des contes. Avec "La Petite Rouge", une très belle histoire d'amour, se clôt ce grand voyage en terre africaine.