Chatterie est un conte à rêver éveillé, avec prince et tout le bataclan, palais merveilleux et fastes ennuyeux. Mais cette Chatterie-là est surtout une gâterie, un de ces romans à lire pour l'élégance du style (et donc de la traduction) et le raffinement de l'humour. Il était donc une fois... Le Sicilien Nino Savarese (1882-1945) était sans doute un coquin. Il a écrit ce texte en 1925. On le lit aujourd'hui avec gourmandise...