Auteur : Vladimir Sorokine
Traducteur : Bernard Kreise
Date de saisie : 06/03/2005
Genre : Romans et nouvelles - étranger
Editeur : Ed. de l'Olivier, Paris, France
Prix : 22.00 € / 144.31 F
ISBN : 978-2-87929-446-9
GENCOD : 9782879294469
Dans les rues de Moscou une secte mystérieuse enlève des hommes et des femmes.
Son but ? Exterminer l'humanité corrompue par le sexe et la violence, et reconstituer une assemblée d'élus. Les victimes sont kidnappées, ligotées et frappées en pleine cage thoracique par un marteau de glace. Seuls les "élus" survivent. Ils sont alors accueillis par la communauté qui les initie à la langue du coeur.
La Glace relate la quête désespérée d'un paradis perdu. Violent, énigmatique, ce roman qui mêle plusieurs genres -fantastique, policier, satirique, picaresque- est la critique féroce d'une époque où le sacré semble avoir disparu.
Vladimir Sorokine, né en 1955, vit à Moscou. Il fait partie de la nouvelle génération d'écrivains post-modernes russes. Son roman Goloubïé Salo («Le Lard bleu») lui a valu une grande notoriété, et bien des problèmes, dont un procès pour pornographie. Vladimir Sorokine bouleverse la littérature et les tabous culturels, il rejette les impératifs spirituels et moraux qui ont imprégné les deux derniers siècles de la littérature russe. Traduits dans de nombreux pays, ses livres rencontrent un vif succès auprès des lecteurs russes et européens, à la recherche de fables qui leur expliquent un monde contemporain en proie à la déraison.
Voici un roman qui ne cesse d'intriguer. A cheval sur plusieurs genres, la satire et le fantastique en particulier, il louvoie, zigzague d'un personnage à l'autre, vire brusquement à 180 degrés pour repartir de plus belle et mieux se dérober. De quoi s'agit-il exactement ? se demande le lecteur en tournant avidement les pages. Car l'intrigue, fort bien tenue, prend peu à peu de l'ampleur, gagne en intensité, excite la curiosité sans jamais rien céder de son mystère, l'issue demeurant jusqu'au bout imprévisible... Le lecteur, d'abord déconcerté, relie les fils d'un récit qui va le conduire au début de la Seconde Guerre mondiale, en Allemagne et en URSS, mais se heurte bientôt à la question du sens de cette fable... L'auteur, Vladimir Sorokine, se garde bien de prendre parti et ouvre son roman à toutes les interprétations...
A coups de marteau de glace, des hommes aux yeux bleus crèvent le sternum de leurs proies, également aux yeux bleus. La plupart d'entre elles meurent. Les survivants ont un coeur qui se met à parler... Ils ne mangent que des végétaux et ne parlent que d'amour. En phrases désossées et en dialogues de film de série C, l'auteur du Coeur des quatre et du Lard bleu, régulièrement accusé de «pornographie» par les néostaliniens du Kremlin, poursuit de façon moins spectaculaire son entreprise de dégommage à froid des mythes russes...
Copyright : Studio 108 2004-2008 - Informations légales - Vous êtes éditeur ?
Programmation : Olf Software - Infographie, XHTML/CSS : Gravelet Multimédia - Graphisme : Richard Paoli