Table des matières


L. Marie et Z. Schweitzer
Préface p. 5

E. Hénin
Faut-il ensanglanter la scène ? Les enjeux d'une controverse classique p. 13

V. Lochert
Dans les coulisses du crime : théorie et régie de la mort violente dans le paratexte dramatique p. 33

Fr. Lavocat
Un crime de vent ? L'inceste fraternel au théâtre : réécritures d'Ovide p. 45

Cl. Thouret
«La merveilleuse irrésolution d'Althée sur la mort de Méléagre» Réécritures dramatiques d'une métamorphose en France et en Angleterre (XVIe-XVIIe s.) p. 59

A. Teulade
La décapitation invisible : le rejet du sanglant dans le théâtre hagiographique français et espagnol p. 71

Fl. de Caigny
Narration ou mise en scène ? Héritage et transformation des crimes sénéquiens (1634-1642) p. 85

H. Merlin-Kajman
Réécriture cornélienne du crime : le cas d'Horace p. 101

L. Michel
Régicide et dramaturgie dans la tragédie française, de La Mort de César de Scudéry (1636) à la Rosemonde de Baro (1651) p. 115

Z. Schweitzer
La mort de Créon dans les Médée de Corneille et de Glover ou comment rendre supportable le meurtre d'un roi p. 131

Fr. Lecercle
Réécriture racinienne du crime et réécriture d'un crime racinien : Andromaque et ses adaptations anglaises p. 147

R. Bret-Vitoz
Meurtres à l'anglaise. Le lieu du crime dans la tragédie du XVIIIe siècle p. 171

S. Marchand
Les Lumières et la nostalgie des grands crimes. À propos de quelques adaptations françaises de la domestic tragedy p. 187

L. Marie
Gestuelles du crime shakespearien sur les scènes française et anglaise de la seconde moitié du XVIIIe siècle p. 201

P. Frantz
Le crime devant le tribunal du théâtre : Les Brigands de Schiller et leur fortune sur la scène française p. 219

Chr. Biet, Ch. Bouteille, S. Chevallier, R. Jobez
L'écriture du crime dans le théâtre de la cruauté et les récits sanglants français, de la fin du XVIe au début du XVIIe siècle p. 231

Postface p. 237