Le Brésil au tournant des années 70, les mollets serrés par les crocs du régime militaire, le gouffre entre les pauvres et les riches et la pression d'un catholicisme archaïque... Heloneida Studart, qui fut emprisonnée quelques mois en 1969 pour son activité littéraire et journalistique, dessine, anime, agite avec une belle vigueur un portrait charnel de ce monde chaotique, travaillé en sourdine par les prémices d'une prise de conscience intellectuelle et démocratique. Emporté dès la première page, on aime la brûlure de sa révolte, la puissance de la fable qu'elle met en scène, la couleur de ses images et surtout la beauté de sa langue, qui joue en funambule entre prose et poésie...