Auteur : Colin Harrison
Traducteur : Oristelle Bonis
Date de saisie : 22/08/2006
Genre : Policiers
Editeur : Belfond, Paris, France
Collection : Littérature étrangère
Prix : 21.00 € / 137.75 F
ISBN : 978-2-7144-4084-6
GENCOD : 9782714440846
Rien n'est gagné pour toujours. C'est ce que découvre le brillant avocat new-yorkais Bill Wyeth, qui voit sa vie méchamment basculer la nuit de l'anniversaire de son fils, lorsqu'un des petits camarades invités meurt d'une allergie au beurre de cacahouètes. Du coup, la poisse lui colle aux semelles... Ce roman, diablement mené (et fort bien traduit par Oristelle Bonis), puise un peu aux mêmes sources que ceux de Douglas Kennedy : tout va bien, rien ne va plus. La loterie de la vie guide notre héros jusqu'aux portes d'un steak-house comme il en existe des centaines à New York,... L'endroit est discrètement luxueux et recèle une pièce mystère : la Havana Room. Nous laisserons au lecteur le plaisir divinement glacé de découvrir ce qui se passe dans cet endroit qui fait délirer tous les clients...
Une vie saine suppose quelques précautions élémentaires et alimentaires : on n'abuse pas du cigare lorsque l'on souffre d'insuffisance respiratoire, il convient de se laver soigneusement les mains après avoir mangé du poulet sauce thaï. Faute d'avoir respecté ces consignes de base, les personnages de Colin Harrison se trouvent tantôt propulsés au sommet de la fortune tantôt plongés au plus profond de la misère... Sur fond de spéculation immobilière Colin Harrison brosse un étonnant portrait de New York et entraîne ses personnages dans des aventures où l'on croise des truands, une femme d'affaires troublante, des hommes en mal de paternité, une vieille dame indigne. Il joue avec maestria des situations les plus incongrues en maintenant en permanence un juste équilibre entre comédie et roman noir. Le résumé qu'il donne en quatre pages de l'histoire de Manhattan des origines à nos jours est un morceau de bravoure inoubliable... Qu'est-ce qui fait battre le pauvre coeur des hommes, l'amour, l'ambition, la fortune ? En refermant le livre, il n'est pas certain que le lecteur ait obtenu la réponse, au moins il n'aura pas vu le temps passer.
A Manhattan, on peut tout gagner et tout voir disparaître le lendemain. Bill Wyeth vient de le comprendre. Hier encore, il était un avocat cossu, marié à une belle fille, père comblé. Aujourd'hui, rendu responsable de la mort - accidentelle - d'un enfant, il est un pestiféré, perdant coup sur coup son travail, ses amis et sa femme. Dégringolant irréversiblement vers la misère, il tente encore de sauver les apparences... Colin Harrison brode un roman d'amour et de haine pour New York, ses nuits sombres et ses déchets humains, ses tueurs et ses passants en quête de rédemption... Et le lecteur le suit avec enthousiasme, acceptant toutes ses digressions sauvages, son humour de grand angoissé et sa belle écriture poisseuse.
Copyright : Studio 108 2004-2008 - Informations légales - Vous êtes éditeur ?
Programmation : Olf Software - Infographie, XHTML/CSS : Gravelet Multimédia - Graphisme : Richard Paoli