... Le titre en est inspiré de la légende du sabbat des sorcières dont Goethe a fait une scène du Faust. Convaincu qu'une catastrophe inédite est en train de se produire, Kraus commence par confesser qu'il «ne trouve rien à dire à propos d'Hitler» : la phrase ne signifie certainement pas qu'il n'a rien à lui reprocher, mais bien plutôt que ce qui se prépare laisse sans voix l'imagination... Puisse la lecture de Karl Kraus convaincre le public français que la grande littérature de langue allemande du XXe siècle est précisément celle qui n'a pas perdu son âme dans la tourmente.