... Dans ce roman «américain», Simenon utilise les codes du western et du roman noir... Le dessinateur Loustal a parfaitement joué des oppositions entre les lieux, colorés comme des cartes postales de bord de mer, et les scènes de solitude, sombres et graves. Il rend palpable l'enfermement d'Eddie, qui n'a jamais su qu'obéir et fermer les yeux. Il existe des affinités électives entre artistes : le duo Simenon-Loustal est de cet ordre-là.

Evidemment, d'abord, il y a Simenon. Pas vraiment un auteur de bédé, mais un écrivain qui plongeait sa plume dans les cicatrices de la vie... Ensuite, il y a Loustal, grand homme de crayon qui apporte son trait à cette histoire tragique. Loustal a tout compris de Simenon. Le dessin est expressif sans être appuyé, simple sans être minimaliste. Surtout, Loustal réussit parfaitement à transmettre l'ambiance simenonienne...