Les lettres que le grand historien Jules Isaac - le coauteur du célèbre «Malet-Isaac» - envoya à sa femme, Laure, sont enfin accessibles dans une belle édition de Marc Michel. Cette correspondance entre époux témoigne avant tout de leur amour et de leur fidélité à une «religion familiale» partagée entre le front domestique et le front militaire. Le témoin est tenu de dire la vérité et Isaac l'affirme, au point d'échapper presque complètement à l'autocensure pratiquée par tant de ses camarades. Sans se complaire dans les descriptions de scènes d'horreur, il sait que la sensibilité de sa femme lui permet de comprendre la souffrance et les malheurs des combats... Ces lettres sont le témoignage de la génération de la boue, des rats, du sang ; nous devons les lire sans plaquer des sentiments anachroniques sur leur auteur, qui sait si bien dire sa volonté de «tenir» et sa souffrance, indissolublement liées. L'expérience de la guerre est-elle communicable ? Jules Isaac, lui, savait que ses proches pouvaient le lire, comme il savait écrire pour eux. Il nous offre une clef exceptionnelle vers cet ineffable, une vie en lutte plongée dans la tragédie de la mort de masse.