La grande salle du château de Borak a été dévastée la nuit dernière, tous les tableaux décrochés, mais rien n'a été volé ! Bizarre, bizarre... Aidé par grand-mère Agathe, Lucie et les intrépides petits fantômes, Jaz se rend au château pour démêler ce mystère...