Leur correspondance éclaire les mobiles profonds de la révolte des étudiants bavarois de La Rose blanchecontre le nazisme. Leur histoire est l'une des plus émouvantes de la Seconde Guerre mondiale...
On découvre aujourd'hui l'arrière-pays et les mobiles de leur révolte à travers leurs lettres et les pages bouleversantes de leurs carnets intimes. Un document dont la lecture n'est rien de moins qu'impéra­tive.

Ces Lettres et carnets de Hans et Sophie Scholl, deux jeunes Allemands, frère et soeur, guillotinés par la Gestapo en 1943, à 25 et 22 ans, apportent un double éclairage. D'abord, ils confirment l'existence, trop peu connue, d'un courant de résistance au sein même du IIIe Reich. Ensuite, ils constituent un témoignage bouleversant sur la formation intellectuelle et spirituelle de deux jeunes étudiants en lutte contre un régime et l'étouffement intellectuel qu'il impose...
La foi en la culture et en la liberté de l'esprit inonde ces lignes magnifiques écrites par deux jeunes Allemands qui payèrent leur courage de leur vie.

Dans le grand hall de l'université de Munich, en février 1943, deux étudiants hors du commun, Hans et Sophie Scholl, jetèrent des tracts pour réveiller les consciences de leurs condisciples. Ces textes appelaient à déserter les amphithéâtres et à s'insurger : pour l'honneur, pour la liberté, "contre l'asservissement de l'Europe par le national-socialisme". "Les morts de Stalingrad nous implorent", dit encore le tract évoquant la terrible bataille que les armées allemandes viennent de perdre...
Le volume traduit aujourd'hui par les éditions Tallandier rassemble, lui, des textes de Hans et Sophie, écrits entre 1937 et 1943, qui permettent, par leur variété et l'échelonnement dans le temps, de suivre les évolutions de leur sensibilité politique et religieuse...
Ces lettres et notes évoquent les banalités de la vie, disent les états d'âme des Scholl et forment aussi un très riche témoignage sur la jeunesse sous le national-socialisme...
Il faut saluer la traduction de cette correspondance, qui permet au lecteur français de découvrir les ressources intimes où ces grandes figures résistantes sont allées puiser, "contre vents et marées", avec cette espérance, "savoir se maintenir".