L'amour sied bien à Nina Bouraoui. Pour preuve son onzième livre, Appelez-moi par mon prénom, l'un de ses plus beaux depuis Mes mauvaises pensées (prix Renaudot, Stock, 2005), qu'elle a composé dans les pleins et les déliés d'une écriture classique, tenue, fluide, précise, teintée d'une douce nostalgie : celle du moment fugace et intense qui marque le début d'une passion...
D'un envahissement l'autre, ainsi Nina Bouraoui dépeint-elle avec une extrême minutie le surgissement de l'amour, dans ses moindres élans, ses moindres pulsions, ses hésitations, ses interrogations. Ciselé dans une langue pleine de grâce et de douceur, dans une langue classique qui vient recouvrir d'une patine nouvelle celle lyrique, nerveuse, syncopée qui fut jusqu'alors sa marque, ce roman courtois sait, dans la lumière mélancolique d'une jeunesse qui s'achève, s'offrir aussi comme une méditation profonde sur l'âge, l'art, l'écriture la création et la vie.