Depuis près d'un siècle, au Japon, la bande dessinée rêve et raconte la vie sous toutes ses formes à des générations de lecteurs enthousiastes, quels que soient leurs âge, sexe, origine ou statut social.
Plus récemment, au tournant des années 1980, le monde francophone s'est à son tour pris de passion pour les mangas, faisant un triomphe à cette manière originale de raconter des histoires en images.
Il manquait encore un grand ouvrage de référence à ce phénomène éditorial, matrice d'une nouvelle pop culture planétaire. Voici donc le DicoManga, dictionnaire illustré de la bande dessinée japonaise traduite et publiée en français. Pour la première fois, un panorama complet du monde foisonnant des mangas.

Nicolas Finet. Plus de vingt ans de voyages et de reportages incessants dans toute l'Asie orientale en font un observateur averti des cultures asiatiques, et notamment du Japon. Ses enquêtes reportages et entretiens sur les mangas paraissent dès le milieu des années 1990 dans A suivre, CB News, Challenges, A Nous Paris, etc