Au-delà du titre, "La Transmission Beauvoir", qui montre bien, comme le relèvent nombre d'interventions, la nécessité, aujourd'hui encore, de diffuser l'oeuvre et la pensée de l'auteur du Deuxième Sexe, c'est bien le mot "proximité", ainsi que le souligne Liliane Kandel en avant-propos, qui s'impose à la lecture de ce copieux volume. Un numéro où sont rassemblées quarante-six contributions d'hommes et de femmes (en majorité), toutes générations confondues, ayant eu des parcours et des engagements fort différents. Dans le dessein de cette proximité plurielle, vivante, se déploient d'abord, à travers les souvenirs de ses proches, de ses amis, tous les visages de Simone de Beauvoir.