Il va plus loin en suggérant que le futur de la Russie sera un retour au passé : haine de l'Occident, rêve d'une grande Russie proslave fermée sur elle-même, religion d'Etat et corruption à tous les étages de l'autocratie. Cette fantaisie futuriste est menée à un rythme d'enfer par l'auteur russe, cruel et intraitable barbouilleur des images d'Epinal. Sorokine imagine le pire - au­tant dire le plus vraisemblable.

Que ce soit à travers des romans, des pièces de théâtre ou des opéras, l'artiste s'est fait un nom avec son utilisation de l'ultraviolence, ses histoires complètement folles, et son regard critique sur la morale ou les institutions, qui feraient passer son compatriote disjoncté Viktor Pelevine pour une plume officielle du régime !...
Si, dans Journée d'un opritchnik, certains clins d'oeil locaux risquent d'échapper au lecteur français, ce dernier sera ébahi par la férocité du regard. En nous plongeant dans cet univers techno-médiéval, le fabuliste Sorokine nous parle de la nouvelle Russie, qui, sous couvert de progrès et d'expansion économique, en revient à la barbarie féodale.

Le délire peut-il être la vérité du pouvoir ? C'est la question que pose Sorokine dans «Journée d'un opritchnik». Corrosif, explosif, jouissif ! Vladimir Sorokine se place dans la grande lignée des satiristes russes, qui va de Gogol à Boulgakov, de Platonov à Pelevine. Sa cible, c'est évidemment la Russie d'aujourd'hui, décrite à travers le prisme fantastique et futuriste d'une police ultra-perfectionnée, les opritchniks, terme repris à l'époque d'Ivan le Terrible...
Pourrait-on appliquer à l'Allemagne nazie cette fable sur l'Etat totalitaire ? Non, car il y avait chez les SS des méthodes sinistrement scolaires sur lesquelles tranchent l'allégresse forcenée, la vitalité jubilatoire de ces jeunes gens qui carburent non à la bière mais à la vodka. La sauvagerie et le comique, la férocité et la jubilation, l'abjection et la drôlerie culminent dans une partouze géante entre les membres de la fratrie. En comparaison du sauna sophistiqué où ils déchaînent leurs pulsions érotiques, les backrooms de New York paraissent des salons de thé pour rosières. Allons, il n'y a pas à craindre pour la Russie, tant qu'elle produira des écrivains de cette verve.