Elle n'a pas froid aux yeux, la Taïwanaise Li Ang : sous la plume de cette pétroleuse féministe née en 1952, l'ancienne Formose devient une sorte de Sodome asiatique, en version trash. Et plus la romancière fait scandale, plus ses livres s'arrachent. Ils sont souvent assez saignants... Avec Nuit obscure, Li Ang... débusque les nouveaux démons qui s'agitent dans la jungle de Taipei, la cité des profits où des golden boys en costards Armani sacrifient le vieux Confucius sur l'autel de la spéculation... En lisant cette Nuit obscure, on pense à certains romans américains qui ont fustigé les mêmes désordres, ceux de Tom Wolfe ou de Jay McInerney. Mais Li Ang reste très chinoise dans sa mise en scène, et son récit est un modèle de sobriété : la calligraphie au service d'une satire jamais appuyée, et pourtant impitoyable.