Des Guignols de l'info aux juges d'instruction, Jacques Chirac a eu bien des malheurs. Le pire lui arrive avec l'entreprise du philosophe et universitaire Yves Michaud qui s'est mis en tête de passer au crible de la critique tous les mots prononcés ou écrits par le chef de l'Etat en quelque quarante années de hauts et de bas politiques. Un travail herculéen, des kilomètres de bonnes paroles et des flots de bons sentiments, un nombre «sidérant» de documents et, au bout de cette infinie pénitence, un livre intitulé Chirac dans le texte. L'auteur affirme en préambule : «Je me suis efforcé de faire preuve de la plus grande honnêteté et de la plus grande objectivité possibles.»

Apparemment, il a perdu en route ses bonnes intentions. Mais la prose et le verbe chiraquiens ne sont pas de nature à impressionner un intellectuel de haut vol... Une opinion très répandue veut que Chirac soit sujet à des volte-face déconcertantes. Erreur, selon l'auteur : toutes les citations qui nourrissent l'essentiel de ce volume reflètent un politique «hautement prévisible»,... Le collecteur de ces morceaux choisis est parfois ébahi par le lexique chiraquien: «Que veut-il dire quand il dit que l'union n'est pas l'unité ?» Mais il trouve dans cette montagne quelques perles, comme celle-ci lancée à l'Assemblée nationale en 1986: «La France a été présente dans le monde. Elle l'est toujours. Elle entend le demeurer.»...