Auteur : Alexandre Soljénitsyne
Traducteur : Françoise Lesourd
Date de saisie : 16/11/2007
Genre : Romans et nouvelles - étranger
Editeur : Fayard, Paris, France
Prix : 19.00 € / 124.63 F
ISBN : 978-2-213-63534-7
GENCOD : 9782213635347
Sorti le : 07/11/2007
C'est un roman (plutôt qu'une nouvelle) inachevé qui porte en germe certaines des oeuvres futures de Soljenitsyne : le héros, déjà appelé Nerjine, comme dans Le Premier Cercle, est un jeune homme de 23 ans qui termine ses études de mathématiques à la faculté de Rostov mais se sent plutôt attiré par l'histoire et la philosophie. Il arrive à Moscou pour passer les examens d'entrée à l'Institut de philosophie et d'histoire précisément le 22 juin 1941, jour de l'offensive allemande. Ayant été réformé à cause d'une tumeur qui risque de devenir cancéreuse, il ne peut s'engager, alors que son rêve est de servir dans l'artillerie.
Toute la narration est à la fois un portrait psychologique de ce jeune soviétique modèle - sincèrement dévoué au régime et à la Russie mais gardant, avec beaucoup de naïveté, une certaine indépendance de jugement, et qui va tout mettre en oeuvre pour se faire accepter malgré tout dans l'artillerie -, et, grâce aux missions qui lui sont confiées (accompagner un convoi vers l'arrière, puis remettre une lettre à un officier, à Stalingrad) une description très détaillée, précise, vécue, de la Russie du sud (la région comprise entre Rostov et Stalingrad) dans les premiers mois de la guerre : une ville de province dont le front se rapproche de plus en plus, un immense convoi de télègues et de chevaux qui se replie vers l'arrière, la question cosaque suggérée, et une peinture extraordinaire des conditions de circulation, des déplacements en train, dans la Russie en guerre.
L'originalité du matériau factuel est encore mise en valeur par une forme littéraire extrêmement travaillée.
Commander ce livre sur Fnac.com
Au début, le roman était rédigé à la première personne du singulier, puis il passa à la troisième. Texte de débutant, c'est aussi un roman d'apprentissage de la vie ; l'étudiant maigrichon, à peine sorti des amphis, comme l'écrivain toujours piaffant à l'idée de perdre une minute de sa vie, a eu un mois d'enseignement (et de lune de miel) avant d'être mobilisé, alors qu'il brûle d'être artilleur et de périr à la "Guerre révolutionnaire" qui apportera au reste de la planète le régime mathématiquement parfait que la Russie a inventé. Mais l'apprentissage de ce benêt sincère et idéaliste se fait par à-coups rapides, où l'on trouve beaucoup des germes de l'oeuvre future. La Révolution n'est pas si facile que ça à aimer !...
Texte inachevé, mais passionnant pour qui veut découvrir le génie qui s'ébauche : déjà un lexique surprenant plongeant dans le parler vigoureux du peuple, une observation aiguë des hommes et des choses, de superbes visions nocturnes, alimentant des confidences effrayantes sur le dérèglement de l'histoire humaine...
Même son aspect inachevé lui confère du mystère.
Copyright : Studio 108 2004-2008 - Informations légales - Vous êtes éditeur ?
Programmation : Olf Software - Infographie, XHTML/CSS : Gravelet Multimédia - Graphisme : Richard Paoli