Avant-propos de Philippe Lecaplain :

Les enfants ont aussi leur mot à dire ! Car la parole des enfants est le plus beau des langages : celui du coeur et de l'innocence.
À peine savent-ils parler que, déjà, ils nous étonnent, nous attendrissent et nous font rire par le regard ingénu qu'ils posent sur la vie ; ses petits riens comme ses grands moments.
Nos bambins savent être si désarmants que, même lorsqu'ils nous fâchent, il n'est pas rare de devoir se mordre les lèvres et détourner la tête pour ne pas partir d'un éclat de rire.
Profitons de cette fraîcheur d'esprit tant qu'il en est encore temps ! Nous savons que, plus tard, nous serons censeurs de cette candeur et de cette spontanéité. Nous n'aurons de cesse de dire à nos petits qu'il faut «tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler» afin de les faire entrer dans notre monde d'adultes pétri de calculs, de contraintes, de prévenances et de faux-semblants. Le plus tard sera le mieux...
Les jolies chansons de Henri Dès ont accompagné mon enfance et ravissent aujourd'hui mes petits. «On peut pas tout dire» s'intitule l'un de ses albums, moquant justement ceux qui brident l'expression des enfants au nom des bonnes manières. Comme une revanche, ici, ils ont le droit de tout dire. En clin d'oeil, quelques-unes des rimes de Henri Dès introduisent chaque chapitre.
Ce livre voudrait être une vraie parenthèse dans ce monde stressant fait de bruit et de fureur. Il voudrait aussi susciter une réflexion sur soi, ses priorités et ses valeurs.
Depuis longtemps, j'ai entendu, noté, résumé ces trésors de mots d'enfants. Journaliste à Radio France Internationale, où je présente le journal de 13-14 heures, je trouve là un moyen de raconter la vie et le monde autrement que par sa tristesse et sa violence.