Les livres de la collection SIGNES sont des imagiers BILINGUES qui créent un pont entre deux univers, celui des Sourds et celui des Entendants, autour d'un seul monde : le nôtre. Les mots sont ECRITS, traduits en Langue des Signes Française (L.S.E.) et illustrés en IMAGES.
Cette collection est née de la rencontre entre Bénédicte Gourdon (entent psychologue de l'enfance, Roger Rodriguez (sourd) formateur en L.S.F., et des illustrateurs.

Bénédicte Gourdon, entendante, est psychologue et connaît la Langue des Signes, quelle a apprise auprès de Roger Rodriguez. Son activité de psychologue auprès des jeunes enfants et des personnes sourdes l'a conduite naturellement à créer la collection «Signes».
Elle vit actuellement à Bordeaux, aux Chartrons, tout près des rives de la Garonne, un quartier où se mélangent cultures, traditions et influences.

Roger Rodriguez, sourd, est enseignant en Langue des Signes auprès d'un public de sourds et d'entendants. Il vit dans la région de Bordeaux.

Delphine Perret, un diplôme de graphisme en poche, découvre la narration en passant par l'Ecole des Arts Décoratifs de Strasbourg. Elle y prend goût et obtient son diplôme d'illustration en 2003. C'est dans le quotidien qu'elle pioche des détails, des anecdotes, des riens du tout déclencheurs d'histoires, qu'elle prend grand plaisir à dérouler. Delphine Perret vit aujourd'hui à Lyon.