Auteur : Michiru Fujii
Date de saisie : 17/09/2007
Genre : Artisanat, Loisirs
Editeur : Dessain et Tolra, Paris, France
Prix : 17.00 € / 111.51 F
ISBN : 978-2-295-00203-7
GENCOD : 9782295002037
Sorti le : 05/09/2007
Vous avez beaucoup d'amour à donner, mais peu de temps ou peu d'argent ? Offrez une broche en ficelle de papier, une forêt de bambous, un dinosaure en carton... Des cadeaux pleins de magie capables de surprendre et d'émouvoir vos proches.
Vous savez déchirer, découper, plier, rouler, torsader, mouler, coller ? Alors vous saurez, avec un peu de papier de soie, de vieilles photos ou du papier d'arches, restituer toute l'inventivité et le raffinement japonais pour créer bijoux, fleurs ou accessoires déco, en tout une cinquantaine d'idées pour tous les goûts et tous les âges !
Commander ce livre sur Fnac.com
Introduction :
Les gens me demandent très souvent comment j'arrive à créer avec mes doigts de fée... C'est mon enfance au sein d'un environnement parental très enrichissant qui est la source de mon savoir-faire.
Il est intéressant de noter qu'en japonais le mot kami signifie «dieu», mais aussi «papier» ! Lorsque j'étais petite, ce mot était pour moi avant tout synonyme déjouer, de même que origami (ori, plier) et kirigami (kiri, couper, déchirer), des jeux que nous pratiquions avec mon père lors de nos déplacements en train. Littéraire, spécialiste du Moyen Âge et de l'Europe, il était né dans un temple de plus de 300 ans, à Fuji au coeur d'une région la moitié du temps sous la neige ; c'était un grand amoureux de la nature. Je passais mes vacances en compagnie de mes grands-parents dans ce temple où j'ai appris la philosophie mottainai : récupérer un objet pour lui donner une deuxième vie. Les Japonais croient aux fantômes des objets qui se fâchent si on ne les a pas utilisés jusqu'au bout...
Ma mère est née dans un village des Alpes japonaises, fondé à l'origine par des samouraïs en fuite J'ai la nostalgie de ces villages d'autrefois, des maisons traditionnelles entièrement construites avec du bois et du papier, dans des montagnes reculées, là où l'imagination et la sensibilité transforment le moindre bâton ou le moindre caillou en jouet formidable.
Ainsi, j'ai passé toutes mes vacances d'enfant dans un environnement complètement naturel, écologique. Ma mère me donnait des leçons de teinture végétale et de batik, de dessin et de peinture, une vraie partie de plaisir à mes yeux !
Forte de cette histoire et de ces traditions, ce sont mes souvenirs d'enfance, purs et nostalgiques, qui me poussent à faire ce que je fais aujourd'hui, à redonner vie aux multiples matériaux que je conserve. C'est pourquoi beaucoup de ces cadeaux de papier ont été réalisés avec du papier récupéré, mais libre à vous d'acheter ceux qui vous plairont le plus pour créer des cadeaux pleins de magie, capables de surprendre et d'émouvoir vos proches.
Copyright : Studio 108 2004-2008 - Informations légales - Vous êtes éditeur ?
Programmation : Olf Software - Infographie, XHTML/CSS : Gravelet Multimédia - Graphisme : Richard Paoli