Il était une fois, dans un pays lointain, un roi et une reine qui désespéraient d'avoir un jour un enfant. Ils étaient très pieux, très bons avec leurs sujets, mais malgré cela, nul héritier ne venait égayer leur foyer. Le roi s'inquiétait de savoir qui allait bien lui succéder à la tête du royaume.
Un jour, on appela Cheikh-El-Moudabar, le vieux sage du royaume, qui avait la réputation de trouver réponse à tous les problèmes qu'on pouvait rencontrer. Le roi lui exposa le sien et lui demanda de l'aider à le résoudre par quelque prière magique qui attendrirait Dieu. Il pourrait ainsi avoir cet enfant dont il rêvait tant. Le vieux sage lui dît que ses prières n'étaient pas exaucées parce qu'elles ne parvenaient probablement pas jusqu'à Dieu. Il lui expliqua que toute une armée de djinns, jaloux de sa piété et de sa générosité, prenaient un malin plaisir à détourner ses voeux vers des armoires destinées à recueillir les souhaits inexaucés. Il ajouta que la meilleure façon de tromper ces démons était d'employer un nom d'animal pour désigner l'enfant qu'il désirait tant. Les djinns mépriseraient alors sa demande et la laisseraient passer. Il n'y aurait plus qu'à redoubler de prières pour que Dieu comprenne bien le souhait exprimé.
Le roi refît donc sa prière. Soucieux de toucher le coeur de son dieu tout en déjouant l'attention des djinns, il lui demanda de lui accorder un petit poussin comme héritier. Et Dieu exauça le voeu du roi.
Quelques mois plus tard, la reine mettait au monde un petit poussin tout doré, tout doux, dont le piaillement était si joyeux que le palais s'en trouva transformé. Le roi, quoique déçu que Dieu ait exaucé son souhait à la lettre plutôt que dans l'intention, fit contre mauvaise fortune bon coeur et déclara que le royaume avait enfin un héritier. Conscient du ridicule que celui-ci fut un poussin, il installa le nouveau-né dans une aile retirée du palais et lui affecta une nourrice particulière chargée de lui donner le meilleur grain du royaume. Mais le petit poussin ne l'entendit pas de cette oreille et n'accepta que le meilleur lait, ce qui lui permit de grandir très vite et de devenir un vrai farouf, c'est-à-dire un vrai petit coq.