Extrait de la préface de Jacques Pimpaneau :

Devant les menaces de la mondialisation - le nouveau mot à la mode -, des voix s'égosillent à réclamer le respect de la diversité culturelle. Défendre la sauvegarde de ce qu'on appelle en Chine les minorités nationales, ces cultures qui occupaient une grande partie de la Chine avant l'occupation des Han venus du nord-ouest, et qui furent repoussées de plus en plus loin au cours des siècles, dans des régions montagneuses difficilement accessibles, est une cause qui mérite attention, même si le succès médiatique ne sera pas celui de la défense du panda. À notre époque, certaines communautés humaines n'ont pas le droit à la considération que l'on accorde à des animaux ; loin de moi l'idée de mépriser les petites et grosses bêtes, toutefois les aimer ne doit pas être un faux-fuyant pour se permettre de négliger des hommes qui souffrent. Mais un gouvernement se taillera une meilleure publicité en sauvegardant un ourson qu'en accordant à des cultures différentes existant sur son territoire le droit de vivre différemment, et tout gouvernement rêve d'unification, d'unifor­misation, car le pays est alors plus facile à diriger.
Françoise Grenot-Wang s'est entièrement dévouée à une cause précise : permettre aux petites filles Miao d'une région de la province du Guangxi d'aller à l'école. C'est avoir bien compris le sens du proverbe «Qui trop embrasse mal étreint». Mieux vaut en effet réussir une action comme celle-ci, qui pourra faire tache d'huile, que de se lancer dans des projets pharaoniques dont la préparation coûte si cher qu'il ne restera plus d'argent pour leur réalisation.