Joann Sfar reprend ses carnets chez Delcourt. En observateur curieux et sensible, il croque son environnement avec humour et poésie. À la frontière de l'essai et du roman, Missionnaire est un mélange subtil de réflexions philosophiques, de saillies humoristiques et de confessions intimes.

Nous sommes en 2004, Joann Sfar part à Tokyo, T-shirt à tête de mort sur les épaules, ukulélé sous le bras et carnet en poche. Il est immédiatement déconcerté par l'exotisme de la culture japonaise. Il s'amuse des relations hommes-femmes et se délecte des bizarreries nippones, mais surtout de ses spécialités culinaires. À la fois déstabilisé et émerveillé, il considère cet archipel affranchi des conflits occidentaux comme un refuge apaisant.
Deux ans plus tard, Joann a changé. Il a troqué ses chaussures de motards et son T-shirt pour un manteau et un chapeau noir. Il a perdu 10 kg et a abandonné le festif ukulélé pour le plaintif violon. Son regard d'homme et d'auteur a mûri. New York le renvoie à des préoccupations politiques et philosophiques, Joann trouve alors refuge dans la lecture du Comte de Monte-Cristo qui l'accompagne partout.

Joann Sfar est né le 28 août 1971 à Nice, d'une mère chanteuse et d'un père avocat. Élevé dans la culture juive, il étudie l'hébreu et la Torah tout en suivant les enseignements laïcs de l'école de la République. Il crée très tôt ses premières bandes dessinées, qu'il propose régulièrement, sans succès, aux éditeurs. Après sa maîtrise de philosophie, il entre à l'école des Beaux-Arts de Paris, puis publie ses premières pages dans la revue Lapin de l'Association. Prolifique, boulimique, éclectique et d'une imagination sans bornes, il crée alors en une dizaine d'années un nombre incommensurable de séries parmi lesquelles la série Donjon (avec Lewis Trondheim, Christophe Blain, Manu Larcenet et bien d'autres encore), Professeur Bell, Petit Vampire (qui connaît une adaptation en série animée en 2004), Grand Vampire (aujourd'hui rebaptisée Le Bestiaire amoureux), Les Olives noires (avec Emmanuel Guibert chez Dupuis), Le Chat du Rabbin (chez Dargaud), Pascin (à l'Association) ou plus récemment Klezmer, qu'il publie dans la collection qu'il a créée chez Gallimard, "Bayou". Il a reçu en 2003 le prix des 30 ans du Festival d'Angoulême, remis par les fondateurs.