Une délicieuse odeur de bacon frit et d'oeufs brouillés vint chatouiller les narines de Julia. La jeune fille se retourna dans son lit. Elle sourit dans un demi-sommeil et enfouit son visage dans son oreiller moelleux. Elle resta quelques minutes ainsi sans bouger, puis, à bout de souffle, elle ouvrit un oeil et regarda autour d'elle.
Où était-elle ?
Petit à petit, sa mémoire se rafraîchit. Elle était à Kilmore Cove, dans une des chambres de la Villa Argo.
Comment était-elle arrivée là ?
Elle balaya du regard la pièce et sentit l'émotion la gagner.
Au pied de son lit trônait un tas d'habits trempés. Elle n'eut aucun mal à reconnaître ses affaires.
D'autres souvenirs lui revinrent à l'esprit sous forme de flashs : la tempête, la visite intempestive du chauffeur d'Olivia Newton, la falaise et le grand plongeon de Manfred dans le vide et l'écume des flots...
Julia se leva d'un bond :
- Jaaason !
Un tapis douillet l'accueillit au saut du lit. Le pyjama qu'elle portait lui était complètement étranger. Julia attrapa son pantalon de la veille et fouilla dans les poches : les quatre clés de la Porte du Temps étaient toujours là, intactes.
Elle les déposa sur le lit tout en essayant de deviner l'heure.
À travers les persiennes perçaient les rais d'une intense lumière blanche. Était-ce le matin ou l'après-midi ? Impatiente et nerveuse, Julia sortit de la chambre en pyjama :
- Jason ?
Son appel résonna dans le couloir désert.
Tout l'étage était plongé dans l'obscurité, à l'exception d'une chambre dont la fenêtre avait été ouverte. Julia s'approcha de la porte sur la pointe des pieds et se faufila à l'intérieur. Il y régnait un désordre familier : le lit était complètement défait, le sol jonché de baskets, et on avait empilé à la hâte une montagne de T-shirts sur un guéridon.