Résumé de DANSE ! n° 36 :
La danseuse et le prince

Dans les magazines «pipoles», ou à la télé, on parle beaucoup d'un certain prince Pavel qui a préféré la Danse aux «ors de son palais» ! De quoi piquer la curiosité de Nina. Quoique. Un seul prince continue de l'intéresser réellement : son Prince Hip-hop ! Hélas, il a disparu des écrans de contrôle. Et, aux dernières nouvelles, il ne lâcherait plus cette blondasse d'Helen Mark...
Catastrophée, Nina ne sait plus sur quel pied danser. Elle se sent fragilisée dans toutes les circonstances de sa vie. Heureusement, Emile est toujours prêt à remonter le moral de sa soeur adopt'.
Dans tout ce crachin, il y a une éclaircie : Mme Camargo invite Nina à danser à Madrid... ! Mais son père s'y oppose - comme de bien entendu ! Pire, il conseille à la jeune fille de se destiner à un métier plus «normal» que la danse. Et les événements vont dans son sens. La petite mère de Nina ne lui pardonne pas son audition ratée, Mister D. est toujours en Russie et sa remplaçante, Emma Canoppi (alias the Big Corneille) l'a prise en grippe.
Un tiercé démoralisant ! Du coup, Nina travaille moins bien.