Auteur : Mary Relindes Ellis
Traducteur : Isabelle Maillet
Date de saisie : 19/04/2007
Genre : Romans et nouvelles - étranger
Editeur : Buchet Chastel, Paris, France
Collection : Littérature étrangère
Prix : 22.00 € / 144.31 F
ISBN : 978-2-283-02162-0
GENCOD : 9782283021620
Sorti le : 15/02/2007
La famille Lucas vit dans le nord du Wisconsin, belle terre oubliée peuplée d'ouvriers européens immigrés et d'Indiens ojibwés.
En 1967, le père, John Lucas, miné par l'alcool, laisse leur ferme se délabrer et s'acharne violemment contre sa femme et ses deux fils ; l'aîné, James, fuit les coups en écoutant Elvis et s'engage dans les marines. Il est dirigé vers les jungles de guerre vietnamiennes. Bill, le cadet, reste pour protéger sa mère, guidé seulement par l'esprit de son frère. Heureusement, dans la ferme voisine, les Morriseau veillent sur lui et le soutiennent pendant le périlleux passage de l'enfance à l'âge d'homme.
Les enfants ont un tel instinct de survie, nous dit Mary Relindes Ellis dans ses descriptions magnifiques des paysages du Midwest américain, qu'ils trouvent dans la nature ce que leur environnement familial leur dénie. Et comme les anciens Ojibwés le savent depuis longtemps, ils y trouvent aussi la sagesse et la clairvoyance. Mary Relindes Ellis signe ici un premier roman étonnant, obsédant, lyrique et rédempteur dans la lignée d'un Sherwood Anderson ou d'un Russell Banks.
Mary Relindes Ellis écrit des nouvelles. Wisconsin est son premier roman. Elle vit à Hammond, dans le Wisconsin.
Un premier roman, beau et déchirant, sur une famille du Wisconsin, de 1967 à nos jours...
Racontée par les différents protagonistes, cette histoire d'amour et de haine, qui s'étale sur près de trente ans, est ponctuée de scènes fortes. Une tombe défoncée à coups de batte de base-ball. Une femme qui parle toute seule dans les champs. Un gamin qui jette dans une rivière son bouclier, confectionné dans la carapace d'une tortue, et son épée de bois, comme il jetterait son enfance à l'eau. L'enfer vietnamien et la consolation dans les chansons de Simon et Garfunkel... Wisconsin est un formidable roman sur la perte, la solitude, la douleur d'êtres simples agressés par la vie. C'est aussi un chant d'amour à la nature. Pour un coup d'essai, c'est un coup de maître.
Copyright : Studio 108 2004-2009 - Informations légales - Vous êtes éditeur ?
Programmation : Olf Software - Infographie, XHTML/CSS : Gravelet Multimédia - Graphisme : Richard Paoli