Mes personnages : des femmes, des enfants, essentiellement, et des hommes... Des histoires souvent dures, sans concession mais où affleurent un peu de la tendresse, de la saveur du monde.
Je n'ai pas voulu faire soupirer : "Ah les pauvres femmes algériennes !" car je pourrais écrire sur des Françaises, des Japonaises, des Chiliennes... et écrire sur la solitude, le sentiment d'impasse, la folie, enfermement dans l'enfermement et sur le mouvement du corps qui se redresse, choisissant, malgré tout, la vie.

Il est vrai que les femmes de mes nouvelles, je les ai rencontrées, croisées, imaginées à partir de traces, de bribes... Elles m'ont longtemps habitée jusqu'au jour où elles ont fait "toc toc toc" pour sortir...

Un mot sur le titre : Rien ne me manque. J'ai souvent entendu des femmes d'Algérie dire : "Louange à Dieu, rien ne me manque" au moment même où elles vivent les pires difficultés, où beaucoup de choses leur manquent.
C'est à la fois l'expression de l'acceptation (le réel est ainsi) et de la relativisation (des situations plus graves existent) et d'un grand courage s'interdisant la plainte.
Ne sachant pas écrire hors la contradiction, l'ambivalence (ce qui noue les êtres), cette expression ne pouvait que m'intéresser.

J'ai eu beaucoup de plaisir à écrire mes textes. Ecrire, ce n'est pas seulement raconter, c'est aussi faire part d'une relation à la langue : une relation de désir, d'amour.

Soumya AMMAR KHODJA