Extrait de la préface de l'édition français de Taramahamsa Prajnanananda :

Un très beau proverbe en sanskrit dit :

«Les personnes dont la vision est limitée considèrent que les choses leur appartiennent ou ne leur appartiennent pas. Mais ceux qui ont une vision universelle considèrent que la Terre entière est leur foyer et s'y sentent partout chez eux.»

Avec un coeur et un esprit remplis de compassion, on est toujours prêt à servir et à aimer tout le monde. Quiconque jette un regard sur la vie de Gouroudev se rendra vite compte que sa vie était dédiée à tous. Jusqu'en 1974, pendant pratiquement un quart de siècle, il a sillonné l'Inde de part en part, diffusant le message du Kriya Yoga comme un moyen de transformation intérieure. En 1974, il accepta l'invitation de chercheurs occidentaux sincères et décida de se rendre en Europe puis en Amérique du Sud. Derrière cette mission, il se savait accompagné par les directives et la grâce de Babaji et de Shriyukteshwarji. L'Inde, son foyer spirituel, et particulièrement Puri, le lieu de sa sadhana et de ses siddhis avaient sur lui un pouvoir magique. Il n'était pas simple pour lui de dépasser cette force d'attraction mais finalement il quitta l'Inde le 3 juin 1974 pour l'Europe.

Air France fut la première compagnie aérienne qui l'amena d'Inde en Europe et le premier endroit à l'accueillir discrètement en dehors de l'Inde fut Paris. Son premier vol fut mémorable. Il raconta souvent cette expérience à bord de l'avion. C'était à coup sûr un long courrier, mais le plus important était la curiosité des passagers à la vue de sa robe ocre, du point rouge vermillon sur son front et de son attitude paisible. A cette époque les moines de l'Inde étaient méconnus de beaucoup d'Occidentaux. Quand Baba s'avança vers son siège avec quelques compagnons de voyage, on le regarda et on lui demanda en silence la signification du point rouge. Une fois que Baba eut rejoint son siège et que l'avion eut décollé, un certain nombre de personnes vinrent parler avec lui. En voyant la foule assemblée près de son siège, le commandant et l'équipage décidèrent, avec le consentement des passagers, de demander à Baba de faire un discours à l'attention de tout le monde. Ce qu'il fit brillamment, en répondant aux questions des passagers et en les éclairant sur la voie spirituelle.