Violeta Barrientos
Parcours

Outsider

Ouvrage publié avec le concours du centre national du Livre. Je suis née en 1963 et la plupart de mes contemporains ont commencé à publier dans les années 80. Je n'ai pas du tout suivi leur trajectoire. J'étais en quelque sorte étrangère à la poésie. Non seulement je n'en écrivais pas mais je n'en lisais pas. Mon goût me portait plutôt vers les arts plastiques et le théâtre. Ecrire des poèmes, je ne l'ai entrepris qu'à la fin des années quatre-vingt et cette pratique a coïncidé avec une crise personnelle assez violente et le commencement d'une psychanalyse.

J'ai écrit mon premier poème assez tardivement. J'avais 25 ans. Et ceux qui ont suivi ont été composés de manière sporadique, sans penser à la fabrication d'un livre. Ce que j'avais appris dans l'étude de la peinture et du théâtre, j'avais essayé de le transposer dans l'espace vital du poème. Sans me préoccuper d'un art poétique ou de ce qui passionnait le milieu de la poésie péruvienne à cette époque. Ce n'est qu'avec la publication de mon premier recueil que certaines questions se sont posées à moi.

Le théâtre

Ma poétique doit beaucoup au théâtre. J'étais passionnée par l'improvisation. Je n'aimais pas la répétition. C'est à partir de cette notion d'improvisation que j'ai commencé à travailler. Je suis contre la fétichisation de l'auteur et mon principal souci a été de tenter de donner à chaque poème, à chaque série de poèmes son autonomie.