Avant-propos de la troisième édition d'Etienne Perrot :

Cette nouvelle édition d'un ouvrage paru il y a treize ans atteste sa jeunesse qui est celle, éternelle, de l'âme humaine et de son chant.
Les systèmes de pensée psychanalytiques peuvent se succéder, ils ne font que recouvrir d'un voile de plus en plus épais la simplicité du secret qui nous habite, répandant la stérilité en ceux qu'ils prétendaient aider.
La vie n'en continue pas moins à exercer inlassablement sa poussée au fond des êtres et a parler avec force la langue intemporelle du songe, cette «voie royale de l'inconscient», suivant l'expression de FREUD vérifiée dans toute son ampleur par le génie de C.G. JUNG.
Ce livre se veut un authentique et pur écho de ce cri. L'expérience nous en a appris la valeur libératrice. Des témoignages venus de toutes parts ne cessent de nous la confirmer, nous encourageant avec insistance à en répandre de plus en plus la «bonne nouvelle».
La présente publication répond à ce voeu. L'auteur désire exprimer ses remerciements aux éditions Jacqueline Renard pour avoir accepté d'en assumer la charge.