Qu'y a-t-il de commun entre les plans d'un système révolutionnaire de laser destiné à repérer les sous-marins atomiques, les doutes d'un futur jésuite tenté par la doctrine janséniste et les mémoires d'un aventurier du XVIIe siècle qui devient pirate dans les Caraïbes ?

Aucun bien sûr, pourtant ils constituent la trame de La Sixième Île, de Daniel Chavarria, ou plutôt ce sont quelques-uns des ingrédients hétéroclites que l'auteur s'amuse à amasser dans un roman protéiforme qui n'a plus de "thriller" que le nom. Peu importe l'appellation, Daniel Chavarria partage avec d'autres auteurs latino-américains, Paco Ignacio Taibo II, entre autres, une conception particulière du roman policier qui reprend à son compte les éléments les plus divers du roman d'aventures... Brassant les époques, les lieux, les personnages, les narrateurs, l'auteur ne cesse de ménager des surprises : on le croit embarqué dans une digression sur le jeu d'échecs et l'on s'aperçoit qu'il évoque la guerre froide ; il semble s'appliquer à une sorte de remake de Robinson Crusoé et il laisse entendre, tout à coup, que c'est de Cuba dont il parle ou de notre société contemporaine.

La Sixième Île est un des premiers romans de Daniel Chavarria, publié il y a vingt ans. L'auteur d'Adios Muchachos (éd. Rivages Noir) y fait preuve déjà de cette furia romanesque, de ce talent de conteur qui passe sans crier gare de l'humour à l'érudition, de la gravité au burlesque et entraîne irrésistiblement le lecteur dans son univers fantaisiste.