Le théâtre allemand est à bien des égards un modèle en affirmant son attachement à l'expérience d'«ensemble» et en gardant une prise directe sur la réalité politique et sociale.
Cette publication, coordonnée par Barbara Engelhardt, s'attache particulièrement à la vie du théâtre à Berlin à partir de quelques grandes figures : Frank Castorf, Thomas Ostermeier, Christoph Marthaler et René Pollesch.
Analyses, entretiens avec les artistes mais aussi regards de l'extérieur.

Ce numéro est coédité par le Festival d'Avignon à l'occasion de sa programmation 2004.