Improvisation orale, prenant occasion d'actualités du Zeitgeist (esprit du temps), cet essai n'en construit pas moins un réquisitoire charpenté contre les étroitesses et les tartuferies du XVIIIe siècle en soi, et contre les alibis que cette utopie rétrospective fournit non seulement à l'intelligence hexagonale, mais aussi à l'italienne (allusion est faite à un récent concert pro-Lumières dans les pages Culture du quotidien italien La Repubblica), voire à l'européenne (l'"espace communicationnel" ressuscité des Lumières par Jürgen Habermas) et à l'américaine (la "fin de l'histoire", l'hégémonie "bienveillante" de l'Empire du Bien prônée par les "think tanks" de Washington).