Paris, renommée pour la beauté de ses édifices et la richesse de son histoire, est également une ville où la nature est omniprésente : près de 500 000 arbres, 2 900 espèces sauvages animales et végétales répertoriées. L'Atlas de la Nature à Paris en offre un panorama richement illustré et le descriptif le plus complet à ce jour (350 illustrations, plus de 100 fiches détaillées sur les espèces recensées à Paris). La faune et la flore de la capitale appartiennent au patrimoine de la ville. Cet atlas permet de les connaître précisément et souhaite contribuer à leur défense et à leur protection. Mais il offre encore davantage : une réflexion nourrie, souvent contradictoire et critique à laquelle se livrent urbanistes, paysagistes, scientifiques naturalistes, géographes et architectes concernant le problème fréquemment débattu de la place de la Nature dans la ville.

Cet atlas est publié sous la direction de Jean-Baptiste Vaquin, Directeur de l'Atelier parisien d'urbanisme, avec le concours de Jacques Moret, Directeur de l'Unité Inventaire et suivi de la biodiversité du Muséum national d'Histoire naturelle, ainsi que du Conservatoire botanique du Bassin parisien, en partenariat avec le Service de l'Écologie Urbaine de la Direction des Parcs, Jardins et Espace verts de la Ville de Paris, et de quelques-uns des meilleurs spécialistes des questions de la Nature et de la Ville réunis ici autour de Jean-Pierre Le Dantec, Directeur de l'École nationale supérieure d'architecture de Paris-La Villette.