Auteur : Hee-jae Lee
Traducteur : Loïc Gendry | Kim Keum-Suk
Date de saisie : 22/11/2006
Genre : Bandes dessinées
Editeur : Casterman, Bruxelles, Belgique
Collection : Hanguk
Prix : 14.75 € / 96.75 F
ISBN : 978-2-203-37709-7
GENCOD : 9782203377097
Sorti le : 17/11/2006
À PROPOS DE LA REPUBLICATION DE VEDETTE
Je suis parfois sollicité afin d'intervenir lors de conférences sur le thème de la bande dessinée manwha. Je débute souvent mon exposé en expliquant de quelle manière le dessin et l'écriture sont apparus, comment ils se sont développés, chacun de leur côté, et comment ils se sont retrouvés. Je conclus enfin en présentant les perspectives d'avenir et d'évolution de la bande dessinée.
Tout cela a commencé par la gravure de dessins et de lettres sur la pierre puis sur la terre, par la suite viendront le papyrus et le parchemin et enfin le papier. Mais c'est grâce à l'invention de l'imprimerie que nous en sommes arrivés à la forme moderne des ouvrages tels que nous les connaissons à l'heure actuelle.
Les techniques de l'imprimerie sont de plus en plus précises, ce qui a permis au dessin et au texte d'être à nouveau réunis. Au début vint l'illustration, suivie du roman illustré. Le mariage le plus intime de ces deux arts que sont l'écriture et le dessin étant tout de même la bande dessinée.
Je clos mon exposé en présentant la manière dont la bande dessinée a été traitée par la société, comment elle est arrivée à prendre sa forme actuelle. Quels sont son rôle et sa place dans notre culture.
À la fin de mon intervention, on me pose une question récurrente qui est la suivante : "pouvez-vous nous conseiller une bande dessinée de qualité ?"
Je conseille à la personne de choisir elle-même en allant dans une librairie. Mais si celle-ci insiste, je lui propose Vedette de Lee Hee-jae et Le Journal intime illustré des riches de Oh Se-young.
On me rétorque souvent que ces titres sont épuisés. Quel dommage ! Pourquoi ne peut-on pas acheter des ouvrages de bande dessinée comme n'importe quel autre genre de livres dans une librairie ? Pourquoi, alors que ce sont des ouvrages de qualité ? La culture est comme un arbre, comment un arbre pourrait grandir en terrain si hostile ?
Cela me faisait de la peine. Mais on m'avait annoncé une bonne nouvelle qui me réjouissait : Vedette de Lee Hee-jae allait être republié. J'en ai ressenti une grande joie. Parmi la pléthore de mangas japonais présents sur le marché, on allait enfin introduire des ouvrages de qualité d'auteurs coréens. Je suis vraiment ravi et je salue le choix courageux de l'éditeur de republier Vedette.
Maintenant je peux le dire...
"Courez en librairie, vous le trouverez sûrement !"
Copyright : Studio 108 2004-2008 - Informations légales - Vous êtes éditeur ?
Programmation : Olf Software - Infographie, XHTML/CSS : Gravelet Multimédia - Graphisme : Richard Paoli