Luke était un voleur.
Sa règle de vie était simple et sans équivoque : quand il voyait quelque chose qui lui faisait envie, il le prenait. Et il avait envie de la plupart des choses qu'il voyait.
Ça ne signifiait pas qu'il en avait besoin. Luke aurait été le premier à l'admettre. Il considérait la question sous cet angle : s'il ne pouvait pas se servir de ce qu'il avait volé, il pouvait le vendre - ce n'était jamais un problème quand on savait où aller. Or, sa famille avait toujours besoin d'argent. Ce qu'il gagnait représentait sa contribution aux finances de la famille. Le vol était pour lui une sorte de boulot à mi-temps.
Et ce boulot rapportait pas mal - plus que les sommes de misère qu'acceptaient certains gamins de l'école pour se crever à garnir des étagères de supermarché ou à chercher des caddies abandonnés dans la rue. Oui, la délinquance payait bien.
Bien sûr, elle avait ses inconvénients, comme n'importe quel boulot. Les risques du métier, comme on les appelait parfois. C'était son père qui avait le mieux résumé la situation :
«C'est un jeu, pas vrai ? avait-il un jour plaisanté. On pique des trucs et on essaie de ne pas se faire piquer.»