Librement inspiré de «Little Girl Blue», par Paul Bley et Cher Baker, le 27 février 1985, à Copenhague.

Lorsqu'il se réveilla, il avait tout oublié. Puis, ça lui revint à travers un brouillard et des sons assourdis. Il était allongé sur le sol glacé dans l'impossibilité de se relever au milieu de la nuit noire que perçait au loin l'aura d'un réverbère, aussi éloignée qu'une étoile qu'on scrute sans en savoir le nom. La respiration lui manquait, muscles thoraciques et membres paralysés. Il tenta de bouger. Sa volonté était sans effet. Il s'asphyxiait sans qu'il pût y remédier.

Il sombra peu après dans l'inconscience pour de nouveau émerger en un cycle qui se répéta jusqu'à ce que le froid, ou peut-être la douleur vive qu'il ressentait à la nuque, l'éveillent définitivement. Il découvrit à quel point se soulever et s'asseoir demandait un effort prodigieux. La distance entre lui et son corps paraissait infinie. Il haletait à la recherche d'un peu d'air. Dans le même temps, il était comme le témoin désincarné d'un événement sur lequel il n'avait aucune prise. Qu'il continuât à vivre ne dépendait pas de lui. Il était dans un non-temps, douloureux.

La douleur était signe de vie. La respiration lui revint peu à peu. Ce fut un soulagement extraordinaire. Sauf au retour de circonstances extrêmes, on ne sait pas ce qu'est la volupté de respirer. Ses muscles frémirent.