Finalement, pour notre auteur, les démocraties "populaires" auraient pu être de véritables démocraties si les dirigeants communistes n'avaient cru que leur succès électoral du début, relayé par des "avancées sociales", leur conférait une légitimité permanente. Elles se sont effondrées sous le poids de leurs contradictions internes et de la propagande occidentale, laissant la place à ce que les Grecs appelaient déjà une "constitution mixte", le pouvoir d'une oligarchie régulièrement légitimée par le peuple, ou pour reprendre une distinction de Périclès, le pouvoir de la majorité contredit par la liberté. La liberté, dit Canfora en le regrettant, l'a emporté sur la liberté. Est-ce bien sûr ? Et si c'était vrai, faudrait-il le déplorer ?