Introduction :

Ces ouvrages de 128 pages, destinés prioritairement aux élèves de classes préparatoires, premiers cycles universitaires, BTS, Sciences Po. et terminales, traitent de tous les domaines importants de la presse hispanophone. Ils comprennent quinze dossiers de 8 pages chacun au sein desquels vous trouverez :

° une présentation générale du thème en langue espagnole,
° des coupures de presse hispanophone,
° un entraînement au thème et à la version avec une traduction en vis-à-vis,
° le vocabulaire essentiel concernant le dossier,
° une chronologie,
° des éléments de débat autour du thème abordé.

Ces dossiers ont pour objectif :

° de permettre de rentrer en contact avec la presse hispanophone pour en saisir les enjeux,
° d'apprendre à argumenter et à débattre à partir de notions-clés et d'éléments de réflexion,
° de parvenir à une meilleure maîtrise de la traduction.

Un travail linguistique est ainsi élaboré à partir de nombreux documents authentiques.

Chacun des volumes de cette série fait appel aux thèmes d'actualité les plus variés et permet tour à tour de se pencher sur des questions culturelles, de politique, de société ou d'économie.

Outil de travail polyvalent, Clasi-fichas est une référence indispensable pour tous ceux qui souhaitent étudier le domaine de la presse tout en perfectionnant leur niveau de langue. Un livre parfait pour réussir examens et concours.