Il y a ceux qui attendent. Un appel téléphonique, l'arrivée d'un proche, un nouvel amour. Par la fenêtre, ils observent les sautes d'humeur du temps comme s'ils pouvaient y trouver des réponses à leurs questions. Et puis, il y a ceux qui fuient. Prennent l'avion, le train, crapahutent sac au dos, se perdent loin de chez eux, de leurs racines. Les uns et les autres font semblant de croire que quelque chose peut encore leur arriver. Ils savent pourtant que les dés sont jetés. Leur lot, c'est l'ordinaire, le banal, le pétard mouillé plutôt que le son et lumières. Idiots, bornés, ils auraient pu supporter cette fatalité. Un excès de lucidité les prive de ce réconfort... Ce spécialiste des vies minuscules convoque à nouveau ces êtres sans espoir dans D'étranges jardins. Onze tranches de vie qu'on dévore d'une traite, saisi par une atmosphère étrange, troublante. L'écriture de Stamm, blanche, simple, toujours précise, tranchante comme un scalpel, propulse le lecteur au coeur du malaise... Il n'y a pas de suspense dans ces nouvelles, mais on y est accroché, ferré comme un poisson au bout d'une ligne vicieuse. Peter Stamm varie les angles de prise de vue, change les décors, les situations, mais c'est toujours la même impasse pour les personnages qui assistent, impuissants, au désastre... Peter Stamm n'est pas un prince de l'humour, on l'aura compris. Pour autant, pas de quoi se jeter par la fenêtre après l'avoir lu. L'écrivain est beaucoup trop subtil pour faire appel au registre mélodramatique. Chez lui, pas de grandes envolées, encore moins de larmes. Pénétrez donc sans appréhension dans ses Etranges Jardins : il y pousse de curieuses plantes, des fleurs fragiles...