Avant-propos :

Au moment où va paraître ce dictionnaire topographique je tiens d'abord à exprimer ma gratitude au Forézien providentiel qui, par son généreux appui, a présidé à sa publication, comme il avait présidé déjà à celle des monumentales Chartes du Fore. C'est grâce à M. Georges Guichard, dont l'amitié était depuis longtemps penchée sur mon travail, que ce dictionnaire n'a pas été condamné â rester à jamais inédit.

Aux côtés de M. G. Guichard, je suis aussi particulièrement heureux de signaler les obligations que j'ai contractées et de venir remercier tous les érudits qui ont collaboré à la rédaction de cet ouvrage, favorisé mes recherches et encouragé mes efforts.

Mlle Marguerite Gonon, qui m'a rendu l'inappréciable service de rédiger les tables de ce dictionnaire que son précieux concours m'a permis de publier trois ans plus tôt que je ne l'espérais.

M. l'abbé J. Françon, qui a aimablement voulu partager avec moi la tâche de la correction des épreuves et dont les savantes observations ont toujours été si fructueusement mises à profit.

M. J. Ignace, qui a dressé la liste des découvertes archéologiques faites en Forez - monnaies, céramique, vestiges gaulois et gallo-romains. Est-il besoin de souligner l'intérêt que présentent ces renseignements mis en place dans un dictionnaire topographique ?

Je dois une reconnaissance particulière à M. l'abbé P. Gardette et à Mai Marguerite Gonon, qui ont recherché et noté phonétiquement les formes dialectales des noms de lieu de l'arrondissement de Montbrison et à M vl. A. Roux et l'abbé Girodet, qui m'ont rendu le même service pour plusieurs communes de l'arrondissement de Saint-Étienne.

Deux dépôts d'archives privées m'ont été très libéralement ouverts : celui du château de Beauvoir, par le comte de Neufbourg ; celui du château de Saint-Galmier, par M. Georges Forissier.

J'ai reçu l'accueil le plus favorable dans tous les dépôts officiels d'archives : M. Louis Biernawski, le regretté archiviste en chef du département de la Loire, a mis une obligeance extrême à favoriser mes recherches dans l'important dépôt dont il avait la garde ; près de son nom je tiens â signaler ceux de son personnel, MM. Loger, Roussel et Russier.

M. Gabriel Brassart, secrétaire de la Diana, m'a largement ouvert les riches archives de cette ancienne société archéologique.