Extrait de la préface de Simone Bernard-Griffiths :

Lorsque le projet de ce recueil d'articles : Lire Histoire de ma vie a été conçu, l'oeuvre qui l'inspire n'était lisible que dans deux éditions : l'une ancienne (1970-1971) et complète, insérée dans les deux volumes d'Oeuvres autobiographiques réunis par Georges Lubin dans la Bibliothèque de la Pléiades, l'autre récente (2001) et sélective due à Damien Zanone chez Gamier-Flammarion. Depuis lors, la salutaire effervescence suscitée par le bicentenaire de la naissance de Sand, en 2004, a doublement consacré Histoire de ma vie, grâce à Brigitte Diaz3, qui propose une version abrégée (2004) dont les fragments sont reliés par des intertextes et grâce à Martine Reid4 qui offre aux lecteurs, pour la première fois, une version intégrale dans une collection dite «de poche» (2004). Si l'on ajoute que la vaste entreprise de l'éditeur Pirot5, commencée en 1993 s'est terminée par un dixième volume en 2003 et que toutes ces éditions sont nourries par des présentations et annotations qui se complètent sans se répéter et fournissent, à leur manière, un état présent de la recherche internationale sandienne, l'on peut espérer que moment soit venu de consacrer à Histoire de ma vie la monographie plurielle dont elle n'a point encore bénéficié. Livre discontinu, laissant place à la diversité des écritures et des points de vue, Lire Histoire de ma vie n'en est pas moins cohérent dans la constance qu'il met à se focaliser sur les opacités dialectiques dont s'épaissit le discours de George Sand sur elle-même au point que, si l'on en croit Pierre Laforgue, «l'instance du sujet» s'y révèle «tout à fait problématique».

Dialectique des modèles et des contre-modèles.

Première double postulation, les modèles d'écriture de soi fonctionnent aussi comme contre-modèles sans que la ligne de partage entre le même et l'autre soit d'une transparence sans obstacles.

En écrivant Histoire de ma vie, entre 1847 et 1855, au fil de cent trente huit feuilletons qui s'égrènent dans La Presse du 5 octobre 1854 au 17 août 1855, avant d'être regroupés en vingt volumes (1854-1855) puis en dix (1855-1856), George Sand semble d'abord prendre modèle sur elle-même. Comme le remarque Martine Reid, elle n'a cessé, avant 1854, de se dire, sur tous les modes, qu'il s'agisse du roman avec Lélia, de l'épistolarité revendiquée dans son abondante Correspondance voire masquée dans les Lettres d'un voyageur où, de son propre aveu, l'écrivain se dérobe sous une «fiction» «à demi confidentielle, à demi littéraire» (HV, 1, 7), qui diffère, il est vrai, de cette «mise en récit rigoureuse» «conduisant l'écrivain de sa naissance au présent de l'écriture» qu'est Histoire de ma vie.